Quán cà phê ngôi nhà số 7 - Nét mộc trong căn nhà nhỏ

Điểm dừng chân ấm áp

The stop warm

Nằm trên con đường Ngô Thời Nhiệm, phía đối diện trường trung học Marie Curie, khu nổi tiếng bởi căn nhà cổ kiểu Pháp được phủ một lớp rêu phong cổ kính. Cặp bên ngôi nhà là một con hẻm nhỏ mà ở đó có một quán cơm và một quán bún bò luôn đông khách vào các buổi sáng và trưa. Nếu như bạn đi thẳng đến cuối con hẻm, qua hai căn nhà có tấm biển ghi dòng chữ “Giữ yên lặng” rồi quẹo phải vào một con hẻm cụt khá tĩnh lặng, bạn sẽ được tìm đến với một cánh cửa trắng đang được khép hờ chờ người khám phá.

The coffee shop is located on Ngo Thoi Nhiem Steet, opposite  Marie Curie secondary school, it is a famous French-style old house with ancient moss. if you go along the small road to the end of the road you will see a table of inscription keep quiet, turn right, you will find this cafe.

Quán cafe Ngôi Nhà Số 7 có diện tích không lớn, gồm 1 tầng trệt và một tầng gác lửng, không khí bên trong thoang thoảng hương gỗ được toát ra từ những bộ bàn ghế. Cách bài trí của quán không quá đặc biệt, nhưng lại tạo cho thực khách có được một không gian riêng để trò chuyện cùng bạn bè hoặc tự sự theo cảm xúc cá nhân.

This coffee is small size, it includes a ground floor and a mezzanine, the air inside with wood incense gently from the furniture. The decor of the cafe is not too special, but to create a space for customers to chat with friends or narrative according to personal feelings.

Mộc từ những giọng hát

Rustic from vocals

Trước đây, quán được mang tên Yên, là một chốn bình yên lý tưởng để người yêu ẩm thực có thể tìm đến để gạt đi cái ồn ào náo nhiệt của Sài Gòn và sự bận rộn của cuộc sống.

Previously, the shop is named Yen, it is a peaceful place for food lovers to come and wipe away the hustle and bustle of Saigon. 

Không gian ban ngày là không gian yên tịnh dành cho khách hàng, thỉnh thoảng bạn còn được nghe những tiếng đàn guitar và những giọng hát mộc của những “ca sĩ” đang tập luyện. Đến với không gian ban đêm, cảm giác trống rỗng sẽ không còn mà thay thế vào đó là sự ấm áp của những ánh nến lung linh dịu nhẹ kết hợp với nền nhạc dạng afterhours.

Daytime is quiet space for customers, sometimes you also hear the guitar and the vocals of the "amateur singer". if you come to the night space you will feel warm by lighting of candles in combination with afterhours music.

Thực đơn của quán không có gì đặc biệt, nhưng lại đa dạng về nhiều loại thức uống như cafe, sinh tố, nước ép trái cây, cocktail… Phong cách tính bill tại đây cũng khá đặc biệt, bill thanh toán sẽ được đặt trong một tách nhỏ như một phong cách riêng của quán, cùng với giá thực đơn phù hợp cho nhiều đối tượng khách.

The menu of cafe isn't special, but the variety of types of beverages such as coffee, smoothies, juices, cocktails ...Payment method is especially, bill payment will be placed in a small cup like a unique style of this coffee, with menu prices suitable for a variety of guests.

Thông tin liên hệ:

Địa chỉ: số 7 Ngô Thời Nhiệm, Phường 7, Quận 3

Điện thoại: 0947 770 810

Information for you:

Add: 7 Ngo Thoi Nhiem, Ward 7, District 3 

Tel: (+84) 947 770 810

Hà Trâm dịch      

Nguồn: Ghiền cà phê 

Nhà hàng Hoài Phố

Nằm giữa Sài Gòn có một Hội An thu nhỏ nơi Nhà Hàng Hoài Phố tọa lạc. Quán được xây dựng theo lối kiến trúc kiểu nhà thờ tộc họ Trần, một nhà thờ Tộc lớn nhất và cũng là điểm đến tham quan du lịch của nhiều đoàn khách trong nước và quốc tế. Với mái ngói âm dương, đèn lồng phố cổ, các bức tranh lưu giữ đời sống của cư dân phố hội, những cánh cửa khép hờ, bình gốm trang trí … tất cả là những nét chấm phá rất riêng chỉ có ở Nhà Hàng Hoài Phố - Hội An Quán.

Saigon has a Hoai Pho Restaurant, the restaurant is built according architecture of Tran kings. it is the destination of many domestic travelers and foreign visitors. With tiled roof, lantern old, the picture kept life of city residents, the doors and decorative pottery. All those things only at Hoai Pho - Hoi An Quan Restaurant

Hội An mùa này có lẽ bị bao phủ bởi những cơn mưa rả rít không khác gì ở Sài Gòn. Hội An đẹp, trong lành và thuần khiết bên con sông Hoài êm dịu. Nét đẹp của sông Hoài không bởi chỉ cái tên mà còn bởi một con phố mang tên của chính nó: phố Hoài.

This season in Hoi An is perhaps clouded by the rains as Saigon. The beauty of the Hoai River not only by name but also by a street named: Hoai city.

Có lẽ vì muốn để lại những dấu ấn khó phai cho những ai đã từng đặt chân tới đây nên nhà hàng Hoài Phố ra đời, như thể để ghi dấu lại hương vị đặc trưng của những món ngon... bên Hội An cổ kính...

Because leaving a mark for those who have arrived here so Hoai Pho restaurant was born, as a way to mark the characteristic taste of the delicious dishes. Next to ancient Hoi An.

Món ăn tại nhà hàng vô cùng đa dạng nhưng vẫn giữ nguyên hương vị chính gốc xứ Quảng, ví dụ những món như: Mì quảng, cao lầu, hến trộn... được đầu bếp người bản xứ chế biến. Các món ăn khác cũng được nhà hàng chế biến công phu và sử dụng nguyên liệu tươi ngon nhất. Cá thiên nhiên từ BIỂN CỬA ĐẠI: cá Nục, cá Cu, cá Hồng,…, và các loại cá nước ngọt trên SÔNG THU BỒN như: cá Hanh, cá Dìa, cá Hồng, cá Đuối, cá Mú,... Rau ăn kèm được nhà hàng lấy tại vườn trồng rau Trà Quế tận ngoài phố Hội, rau sạch, không hóa chất, cọng nhỏ, thơm. Cái hay ở đây là hầu hết nguyên liệu đều được nhà hàng nhập từ ngoài phố Hội mang vào, đảm bảo cho món ăn vẫn giữ nguyên bản sắc, mùi vị đặc trưng.

Food at the restaurant is extremely diverse but remain original flavor of Quang Nam province, this will surely bring customers the full joy when enjoying the taste of the homeland. Quang noodle, Cao Lau ( noodle with meats), mussels...these dishes are prepared professionally. All materials that are imported from Quang Nam, ensuring fresh and delicious. 

Bên cạnh món ăn ngon, tại NHÀ HÀNG HOÀI PHỐ - HỘI AN QUÁN, các bạn cũng sẽ có dịp thưởng thức những ly rượu chát thượng hạng đến từ thương hiệu nổi tiếng Napa Vailey (USA), những ly rượu tuyệt hảo này sẽ giúp bữa ăn của bạn ngon miệng và đậm đà hơn.

Besides good food, at HOÀI RESTAURANT CITY - HOI AN QUAN, you will also have the opportunity to enjoy a premium glass of wine imported from famous brands like Napa Vailey (USA)

Thông tin liên hệ:
Địa chỉ: 285/94A Cách Mạng Tháng Tám. Phường 12, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại: (08) 54045505
Website: www.hoianquan.com

Information for you:
Address: 285/94A Cach Mang Thang Tam, Ward 12, District 10, HCMC
Phone: +84 (08) 54045505
Website: www.hoianquan.com

Hà Trâm    

Nguồn: Internet

The Fig Coffee - Tâm hồn châu Á

The Fig, một không gian châu Á đương đại nhưng vẫn rất ấm cúng, quán được thiết kế bởi công ty TD solution với chủ đề: NSPIRATION & SENSES, tạm gọi là khơi nguồn cảm hứng và đánh thức các giác quan. Nằm trên đường Phạm Thị Huỳnh, một con hẻm nhỏ và yên tĩnh giữa trung tâm quận Phú Nhuận, The Fig tôn trọng các yếu tố như gần gũi với thiên nhiên, kết nối 5 giác quan nhằm mang lại sự cân bằng cho cuộc sống của mỗi người.

The Fig, a space of Asian contemporary designed TD solution with the main concept: INSPIRATION & SENSES located in Phu Nhuan district, the Fig is a cozy coffee with eco - friendly concepts. The five human senses is combined within a space offering feeling of having balance in your life, that is what the Fig's destination.

Đây là nơi làm việc lý tưởng của nhiều chuyên gia trẻ bởi xung quanh có rất nhiều văn phòng, đồng thời quán cũng có khá nhiều chổ ngồi thoải mái. The Fig sinh ra để dành cho người trẻ.

This district, north of the high-rises of downtown Saigon, is where many small private businesses have their offices, tucked away down narrow alleyways. Dozens of comfortable, stylish yet business-like cafés have opened to cater to the young professionals who work in the area. 

The Fig cố gắng làm mọi thứ hoàn hảo. Chỗ ngồi bên ngoài là 1 một khu vườn xanh mướt trên sàn gỗ, xung quanh có cái ao tĩnh lặng với bức tưọng Đức Phật ngồi trầm mặc . Bên trong, cách trang trí là sự kết hợp hài hòa giữa nét hiện đại và truyền thống: sàn lát gạch, ghế mềm, lồng đèn lạ mắt, và nội thất không chê vào đâu được.

The Fig is the best of them. Outside seating is in a green garden on a wooden deck around a pond with a contemplative-looking statue of Buddha in the middle. Inside, the décor is a good mix of modern and traditional: tiled floors, soft seats, fancy lanterns, and contemporary furniture.

Âm nhạc khá nhẹ nhàng, đó là sự lựa chọn để xoa tan nỗi ưu tư trong lòng mỗi thực khác chứ không phải nhạc pop tình cảm mà nhiều quán cà phê khác vẫn thường chọn. Cà phê có giá từ 30-40,000VNĐ. Ngoài ra, The Fig còn cung cấp một loạt các thức uống có cồn, trong đó có rất nhiều  rượu vang. Nhiều món tráng miệng ở đây rất đáng thử vì nó là sự phức hợp giữa ẩm thực Á - Âu.

Music here is mercifully soft and the choice is ‘anodyne-ambient’ rather than the sentimental pop that many other cafes choose. Coffee is 30-40,000VNĐ ($1.50-$2). The Fig offers a wide range of alcoholic drinks, including many wines. It’s also worth trying one of the tasty and inventive desserts here, many of which are a kind of Vietnamese-Western fusion.

Thông tin liên hệ:

Địa chỉ: 15 Nguyễn Thị Huỳnh, Quận Phú Nhuận

Điện Thoại: 08 22 113 544

Giờ mở cửa: 8h - 23h
Web: www.thefigcafe.net

Information for you:

Add:  15 Nguyễn Thị Huỳnh Street, Phú Nhuận District

Tel: +84 08 22 113 544

Opening Hours: 8am-11pm daily

Web: www.thefigcafe.net

Hà Trâm     

Nguồn: The Fig

Trầm Cafe - Một khung trời thơ mộng

Việt Nam có một tình yêu đối với những quán café sân vườn và Trầm chính là sự thể hiện hoàn hảo cho lời nhận định đó: cây xanh tươi tốt, rợp bóng cây. Ở đây, bạn sẽ tìm thấy 1 thế giới nhiệt đới giữa lòng thành phố, nơi được mệnh danh là cái xứ bận rộn nhất Việt Nam.

Vietnamese have a love of quán café sân vườn,which means ‘garden café’. Trầm Café is the perfect realization of this concept: a lush, hidden, tropical world in the middle of Vietnam’s biggest, busiest city. 

Chính sự phức hợp này đã làm nên một ốc đảo chính hiệu, nơi bạn có thể tránh xa tiếng ồn ào của xe cộ và hòa mình vào không gian của tiếng nước, tiếng sột soạt của lá cây. Phía ngoài chỗ ngồi, dưới những tán xanh mướt, bạn vẫn dễ chịu trong ánh nắng lốm đốm của những ngày hè nóng bức, ngay cả khi đó là mùa khô hạn nhất trong năm.

Multi-leveled and labyrinthine this coffee shop is a genuine oasis where you can swap the roar of motorbikes for the trickle of water and rustle of leaves. Outside seating, under the canopy of trees, remains cool in the dappled sunlight of even the fiercest of dry season days. 

Men theo lối đi dẫn lên ngôi nhà gỗ trên không, bạn có thể bước lên những tảng đá và đi theo bảng hướng dẫn. Trên đường, bạn có thể nhìn thấy những vật trang trí như tượng Phật, lọ đất nung khổng lồ hay Faux busts cổ điển. Các bức tường, cột trụ và các cửa sổ đều đan xen với những tán lá, và , những chiếc đèn lồng được treo từ những nhánh cây, thỉnh thoảng lại đung đưa theo gió chắc chắn sẽ mang đến cho bạn nhiều trải nghiệm thú vị.

Raised wooden walkways lead from one ‘tree house’ to the next and stepping stones guide you through tasteful water features, adorned with reclining Buddhas, giant earthenware vases and faux classical busts. The walls, pillars and windows are dripping with foliage, and lanterns hang from branches and trestles, swinging gently in the breeze. 

Chỗ ngồi bên trong cũng rất ấm cúng, đệm đến nhẹ nhàng thắp sáng một ngọn đèn một sang trọng thì còn gì bằng. Hãy đến Trầm cà phê thử một lần để cùng trải nghiệm bạn nhé!

Inside seating is cosy, cushioned and softly lit like a plush. Let go to the Tram cooffe and experience!

Thông tin liên hệ:

Địa chỉ: 100 Trần Huy Liệu, Phú Nhuận

Điện thoại: 09 09 511 095

Facebook:  www.facebook.com/tramtranhuylieu

Information for you:

Add: 100 Tran Huy Lieu Street, Phú Nhuận District

Tel: 0909 511 095

Facebook: www.facebook.com/tramtranhuylieu

Hà Trâm    

Nguồn: internet

Clubhouse Saigon

Từ trước đến nay, ẩm thực Châu Âu luôn có một sức hút rất lớn đối với những thực khách sành ăn bởi sự cầu kỳ, tinh tế trong cách chế biết và hương vị thơm ngon độc đáo của các món ăn.

European cuisine always has a great attraction to gourmet society by the gaudy, subtle food processing and unique recipes for delicious dishes.

 

Là nhà hàng theo phong cách Pháp khá nổi tiếng trong ngành ẩm thực và dịch vụ du lịch, cộng thêm vị trí rất thuận lợi, chỉ cách trung tâm thành phố chưa đầy 15 phút, Clubhouse Saigon tự hào không chỉ đem đến cho khách hàng những món ăn, thức uống tuyệt hảo, mà đây còn là nơi có thể giúp bạn và gia đình có những giây phút thư giãn, vui chơi vô cùng thoải mái do được xây dựng trong một không gian xanh mát, cùng với đó là những tiện ích đi kèm như sân tennis.

Being a famous French style restaurant in culinary industry and tourism services, plus convenient location, just less than 15 minutes to go downtown, Clubhouse Saigon is proud of not only giving customers excellent food and drinks, but also fun and relaxing moments for you and your family. The House is designed like a spacious green campus along with the utility comes as a tennis court.

Đi sâu vào bên trong khu vực nhà hàng, bạn sẽ cảm thấy ấn tượng với sự kết hợp hài hòa giữa phong cách kiến trúc cổ điển và hiện đại, giữa những gam màu tối cùng tông vàng ấm cúng từ các ánh đèn vàng rực rỡ, tất cả khiến không gian của Clubhouse Saigon càng trở nên ấm áp và lãng mạn hơn.

Into the deeper area of the restaurant, you will be impressed with the harmony between the classical and modern architectural style, between the dark colors and warm yellow tones from bright yellow lights. All that makes Clubhouse Saigon become more cozy and romantic.

Là nhà hàng Pháp nên tất nhiên, các món ăn chủ đạo của Clubhouse Saigon đều là những món ăn nổi tiếng của xứ sở rượu vang. Thực đơn tại đây rất sáng tạo và được các đầu bếp chế biến khéo léo, ngon miệng.

Of course Clubhouse Saigon is a French restaurant, therefore the flagship dishes here are popular dishes of the Land of Wine. The menu here is very creative and processed under the magic hands of skillful chefs to create delicious dishes.

Nếu bạn đã từng thưởng thức qua các món ăn tại đây thì chắc chắn sẽ không thể quên được dư âm hương vị độc đáo của các món như: Duck leg confit from south West of France, Beef tenderloin with your choice of sauce: green pepper, blue cheese, mushroom or shallots, Grilled lamb chops with provence herbs, Lamb shank confit with rosemary and thyme… Hoặc bạn có thể thay đổi khẩu vị với các món Salad và Hải Sản vốn là những món ăn được ưa chuộng nhất tại nhà hàng. Đặc biệt, các món ăn luôn có vị tươi thanh, đậm đà nhờ sự chú trọng chế biến phù hợp hơn với khẩu vị người Việt.

If you have enjoyed the dishes here, perhaps you certainly will not forget the unique taste of dishes such as Duck leg confit from south West of France, Beef Tenderloin with your choice of sauce: green pepper , blue cheese, mushroom or shallots, Grilled lamb chops with herbs provence, Lamb shank confit with rosemary and thyme… Or you can change your taste with Salad and Seafood dishes which are the most popular dishes in the restaurant . In particular, the food always tastes fresh sound, with strong emphasis to suit Vietnamese taste.

Bên cạnh đó, những loại rượu vang Pháp nổi tiếng được phục vụ tại Clubhouse Saigon chắc chắn bạn sẽ cảm thấy hài lòng.

Besides, the famous French wine bottles are served at the Clubhouse Saigon, promising to bring you sense of satisfaction.

Trong một khung cảnh lãng mạn, một không gian ấm áp và một menu với nhiều món ăn độc đáo, mới lạ, Clubhouse Saigonchắc chắn sẽ là điểm hẹn hò lý tưởng của dành cho cả gia đình. Hãy đến và cảm nhận các bạn nhé!

In a romantic setting, a warm space and an abandon menu choice, Clubhouse Saigon will be an ideal rendezvous for the whole family. Come and feel by your heart!

Thông tin dành cho bạn:

Clubhouse Saigon

Địa chỉ: Đường Sáng Tạo, Phường Tân Thuận, Quận 7, TP.HCM

Điện thoại: 097 883 0196

Website: http://www.clubhouse-saigon.com

E-mail: contact@clubhouse-saigon.com

For your information:

Clubhouse Saigon

Address: Creation, Tan Thuan Ward, District 7, HCMC

Hotline: 097 883 0196

Website: http://www.clubhouse-saigon.com

E-mail: contact@clubhouse-saigon.com

Bò Bít Tết STEAK VIET

Chương trình Đặc biệt hấp dẫn chào mừng kỷ niệm sinh nhật Steak Viet:

Tặng đến 50% giá trị Happy Combo: 158.000đ chỉ còn 99.000đ

ĐĂNG KÝ NHẬN MÃ COUPON

Bò Bít Tết là một món ăn không còn xa lạ gì đối với người dân Việt Nam chúng ta, nhưng để thưởng thức một món Bò Bít Tết theo đúng phong cách châu Âu thì không phải ai cũng đã từng biết đến, hôm nay VnAddress.vn xin giới thiệu đến những vị khách sành ăn một địa chỉ thật đáng tới, đó là Nhà hàng STEAK VIET.

STEAK VIET – European style Beefsteak Restaurant

Steak is no longer a strange dish to Vietnamese people. However, to enjoy a steak meal in European style is not a popular thing that everybody knows. VnAddress.vn today would like to introduce to you fine diners an reliable address - VIET STEAK Restaurant.

Tọa lạc tại số 610 Phan Văn Trị, Phường 7, Quận Gò Vấp, Tp.HCM (gần ngã tư Nguyễn Oanh - Phan Văn Trị), với không gian ấm cúng, đơn giản nhưng không kém phần sang trọng. Có thể bạn sẽ cảm thấy vui vẻ và hào hứng khi vừa đặt chân tới đây bởi sự cẩn thận, chu đáo của anh giữ xe, hay là sự niềm nở của quản lý và nhân viên của quán.

STEAK VIET locates at No 610 Phan Van Tri Street, Ward 7, Go Vap District, Ho Chi Minh City (near the intersection of Nguyen Oanh - Phan Van Tri). The restaurant is decorated with cozy, simple but no less luxurious way. You may feel the happiness and excitement as just arriving because of the first impression of the services. The car keeper is open-hearted while the doorman is so gentle. Moreover, the young staff are very enthusiastic and careful to serve you with the smile always on their face.

 

Màu sắc của quán được thiết kế hài hòa theo phong cách châu Âu, những bức tranh ảnh được nhập về từ Mỹ, những chiếc bàn ghế xinh xinh, được bố trí rất thích hợp cho bữa ăn gia đình, những bữa liên hoan công ty, họp nhóm, một mình hoặc với người yêu thương của bạn.

The colors of the restaurant is designed in harmony European style. The paintings were imported from the USA. The wooden tables and chairs are suitably arranged for family dinners, company parties meals , group meetings, or with your loved person.

Những người đầu bếp với cái tâm của nghề, luôn luôn cố gắng làm ra những món ăn thật sự hấp dẫn, ngon và hợp khẩu vị của mọi người. Nguyên liệu được nhập khẩu từ Mỹ, Úc và từ Việt Nam, tất cả đều được chọn lọc kỹ càng trước khi đưa đi chế biến. Các loại gia vị ở đây thật sự đặc sắc, tôi nghĩ bạn nên tới thử để tự cảm nhận nó.

The chefs with the mind of the profession are always trying to make the food really attractive, delicious to suit your taste. Raw materials are imported from USA, Australia and some is from Vietnam, all of which are carefully selected before being processed. The spices are truly unique that is only felt once you come and enjoy yourself.

Các món ăn được chế biến hết sức công phu, từ khâu chế biến đến khâu trang trí, bạn sẽ ấn tượng ngay với món ăn được trang trí hết sức đẹp mắt, đặc biệt miếng thịt bò cực kỳ chất lượng.

The food is processed very carefully, from processing to decoration, you will be immediately impressed with the dishes which are decorated beautifully, especially the steaks are great fine art pieces.

Nhân viên phục vụ tận tâm, thái độ lễ phép, tư vấn cho khách lựa chọn món ăn phù hợp. Chắc chắn rằng khi đến nơi đây bạn sẽ thực sự thấy hài lòng. Hãy đến và vui vẻ cùng gia đình và những người thân quen của bạn nhé.

Beside the well-taste food, STEAK VIET is highly appreciated for the staff’s dedicated and polite attitude, promising you a satisfied feeling when arriving to the restaurant. Come and have fun with family and your loved ones.

Bảng giá hiện tại của quán:

The price table for reference:

Chương trình Đặc biệt hấp dẫn "Happy Combo" tại nhà hàng Steak Viet: tặng ngay đến 50% giá trị Combo nếu đăng ký nhận mã Coupon tại VnAddress.vn
- Happy Combo 1:
Giá gốc 158.000 đ chỉ còn 99.000 đ
Gồm: 1 bò Úc, 1 mỳ Ý, 2 Pepsi, 2 Yaourt tráng miệng
- Happy Combo 2:
Giá gốc: 90.000 đ chỉ còn 49.000 đ
Gồm: 2 mỳ Ý bò Bằm cho 2 người
Hãy nhanh tay đăng ký để nhận ngay mã Coupon cho Happy Combo, thỏa sức ăn uống nào. Chúng tôi sẽ gửi mã Coupon qua Email của bạn:

Headline

• Họ tên:
• Email:
• Số di động:
• Mã coupon (nếu có):
• subscribed: 0
• Thông tin của bạn được bảo mật hoàn toàn
• Email Marketingby GetResponse

Thông tin dành cho bạn:
STEAK VIET
Địa chỉ: 610 Phan Văn Trị, phường 7, quận Gò Vấp, Tp.HCM
Điện Thoại: 08 3989 0804 - 0907 248 559
Website: www.steakviet.com

For your information:

STEAK VIET

Address: 610 Phan Van Tri Street, Ward 7, Go Vap District, HCMC

Tel: 08 3989 0804 – Hotline: 0907 248 559 (Mr Huy)

Website: www.steakviet.com